تجديد عقد الإيجار في أبوظبي

5 دقائق قراءة

تصور مولد بالذكاء الاصطناعي لمفاتيح وتقويم صغير على طاولة في مدخل شقة

يسير تجديد عقد الإيجار في أبوظبي وفق تقويم واضح. فالمواعيد المهمة يحددها قانون الإيجار، والتجديد نفسه يتم في منصة داري. إليك الترتيب، من ستة أشهر قبل النهاية حتى اليوم الأخير.

أبرز النقاط

  • عدم التجديد أو تعديل الشروط في المنزل السكني يحتاج إلى إخطار كتابي قبل شهرين من انتهاء العقد، و3 أشهر للتجاري.
  • إذا بقي المستأجر دون اعتراض، يتجدد العقد لمدة مماثلة وبالشروط نفسها.
  • منذ 3 يونيو 2026 التجديد بزيادة صفر بالمئة حتى إشعار آخر، ويبقى 5% في الريم والمارية.
  • المؤجر وحده يبدأ التجديد في داري خلال الشهر الأخير، ولا يمكن تغيير المستأجر.
  • استرداد المنزل لتسكنه بنفسك يحتاج إلى إخطار قبل 6 أشهر من النهاية، مع شروط.

عن ماستربيس بروبرتي

ماستربيس بروبرتي (Masterpiece Property LLC) شركة وساطة عقارية مرخّصة من مركز أبوظبي العقاري، برخصة المهنة رقم 20250000451516 والرخصة التجارية رقم CN-5713917، ولها مكتبان في منطقة الزاهية بأبوظبي.

يساعد وسطاؤنا المرخّصون من المركز المشترين والبائعين في المنازل الجاهزة والمشاريع على الخارطة في جزر السعديات وياس والريم والحديريات، بالعربية والإنجليزية. اتصل بنا على 800 666 888.

مدد الإخطار

وفق القانون رقم 20 لسنة 2006 يبقى العقد سارياً حتى نهاية مدته، ويجوز تجديده باتفاق الطرفين. وإذا لم يرغب أحد الطرفين في التجديد، أو أراد تعديل الشروط، فعليه إخطار الطرف الآخر كتابةً:

  • قبل شهرين من انتهاء العقد، للمنزل السكني.
  • قبل 3 أشهر من انتهائه، للعقار التجاري أو الصناعي أو المهني.

وإذا انتهى العقد وبقي المستأجر في المنزل بعلم المؤجر ودون اعتراض منه، يعد القانون العقد مجدداً لمدة مماثلة وبالشروط نفسها. فالسكوت هنا قرار.

ولاسترداد المنزل لتسكنه بنفسك قاعدة خاصة: إخطار قبل ستة أشهر من انتهاء العقد، مع شروط منها ألا تملك منزلاً آخر صالحاً للسكن في نطاق البلدية نفسها، وأن تسكنه فعلاً سنة متصلة بعد خروج المستأجر.

الإيجار عند التجديد

منذ 3 يونيو 2026 حددت حكومة أبوظبي نسبة الزيادة السنوية في الإيجارات بصفر بالمئة بدلاً من 5%، لفترة مؤقتة وحتى إشعار آخر. ويوضح مركز أبوظبي العقاري أن التجديد يعتمد على القيمة الإيجارية في آخر عقد «توثيق» مسجل للعقار. وما زالت بعض صفحات المساعدة في منصة داري تذكر حد 5% السابق، أما إعلان يونيو 2026 فهو القاعدة الأحدث.

وفي جزيرتي الريم والمارية أكد سوق أبوظبي العالمي استمرار سقف الزيادة السنوية البالغ 5%، وتسمح قواعد منصة AccessRP بزيادة لا تتجاوز 5% عند تجديد العقد السكني.

التجديد في منصة داري: الخطوات

  1. سجّل الدخول إلى منصة داري وافتح الخدمات، ثم الإيجار، ثم تجديد عقد الإيجار. والمؤجر وحده يبدأ التجديد، ولا يستطيع المستأجر ذلك.
  2. ابدأ خلال الشهر الأخير قبل انتهاء العقد، وهي المدة التي تتيحها داري للتجديد.
  3. اختر العقد. تنتقل بيانات العقار والمستأجر كما هي ولا يمكن تعديلها، ويمكنك تحديث بيانات الإيجار وإضافة شاغلين.
  4. راجع الطلب وأرسله. يصل إشعار إلى المستأجر فيقبل، أو يرفض مع ذكر الأسباب.
  5. إذا رفض المستأجر، راجع الأسباب، ثم عدّل الطلب وأعد إرساله، أو أنهِه.

ولا يمكن تغيير المستأجر أثناء التجديد، فالمستأجر الجديد يحتاج إلى عقد جديد. وفي جزيرتي الريم والمارية يتم التجديد عبر منصة AccessRP التابعة لسوق أبوظبي العالمي، التي تتيحه قبل انتهاء العقد بمدة تصل إلى 90 يوماً.

إن كنت لن تجدد

أرسل إخطارك الكتابي قبل تاريخ الانتهاء بشهرين على الأقل، واحتفظ بما يثبت وصوله. والإخطار وحده لا ينهي عقد الإيجار رغماً عن المستأجر: فإن بقي المستأجر، فلجنة فض المنازعات الإيجارية وحدها تأمر بالإخلاء، للأسباب التي تحددها المادة 23 من القانون، ومنها عدم دفع الإيجار، والتأجير من الباطن دون إذن، وحاجة المالك إلى المنزل لسكنه. وبعد انتهاء العقد، أغلق عقد الإيجار في منصة داري، فيصل الطلب إلى المستأجر ليوافق عليه. وإن تعذر الاتفاق، تنظر لجان فض المنازعات الإيجارية في دائرة القضاء في أبوظبي في نزاعات المؤجرين والمستأجرين.

تقويم التجديد

  • قبل 6 أشهر: قرر هل تحتاج المنزل لتسكنه بنفسك.
  • قبل 3 أشهر (مقترح): قرر التجديد أو تعديل الشروط أو الإنهاء.
  • قبل شهرين على الأقل: أرسل أي إخطار كتابةً.
  • الشهر الأخير: ابدأ التجديد في منصة داري.
  • بعد الانتهاء إن لم تجدد: أغلق العقد في منصة داري.

تقييم مجاني وتقدير للإيجار لمنزلك في أبوظبي، للبيع أو للإيجار، مع رد خلال 24 ساعة من مستشار مرخّص.

اطلب تقييمك

إخلاء مسؤولية: هذا المحتوى لأغراض معلوماتية فقط ولا يُعد نصيحة عقارية أو قانونية أو مالية. قد تتغير تفاصيل العقارات والأسعار وبيانات السوق، لذا يُنصح دائماً بالحصول على مشورة مهنية قبل اتخاذ أي قرار عقاري.

أحمد الجندي

عن الكاتب

أحمد الجندي

مدير مبيعات أول، ماستربيس بروبرتي

يعمل أحمد مع المشترين والمستثمرين في ماستربيس بروبرتي، وهي شركة وساطة عقارية مرخّصة من مركز أبوظبي العقاري، على المنازل الجاهزة والمشاريع على الخارطة في أبوظبي، ومنها جزر السعديات وياس والريم والحديريات. ويكتب ويراجع المقالات والأدلة على هذا الموقع مع فريق ماستربيس بروبرتي.

رخصة وسيط من مركز أبوظبي العقاري رقم 20250000517854

عرض الملف الشخصي

استشارة مجانية

هل تحتاج إلى مساعدة في اختيار العقار المناسب في أبوظبي؟

شارك بياناتك وسيساعدك فريقنا على ربط هذه المقالة بالمشاريع المتاحة وخطط الدفع والخيارات الاستثمارية المناسبة.

الوحدات المتاحةخطط الدفعملاءمة الاستثمار
800 666 888

مشاريع ذات صلة

استكشف فرصاً مناسبة على الخارطة

مشاريع مختارة مرتبطة بهذا الموضوع، تشمل أحدث الإطلاقات والخيارات الجاهزة للاستثمار.

عرض الكل

شارك المحتوى مع من يهمه الأمر

مشاركة تجديد عقد الإيجار في أبوظبي

https://www.mpinv.ae/ar/article/تجديد-عقد-الإيجار-في-أبوظبي-مدد-الإخطار-والخطوات

استكشف المزيد

استكشف المناطق

اكتشف أفضل الأحياء والمناطق في أبوظبي

استشارة مجانية

تحدث مع مستشار عقاري

شارك بياناتك وسنربط هذه المقالة بخيارات عقارية مناسبة في أبوظبي.

800 666 888

استكشف الأدلة العقارية